Роберта Бёрнса знает весь мир. И все же именно нашу страну шотландцы называют его второй родиной. У нас хорошо знают строчки его стихов благодаря советскому кино. Роберт Бёрнс стал автором песен для многих советских фильмов. Творчество Бёрнса было известно еще со времен Жуковского и Пушкина. Они и другие классики брались за переводы его поэзии. Но родным для нас он стал благодаря Самуилу Маршаку, который перевел почти половину наследия великого шотландца.

К юбилею великого поэта детская библиотека №8 провела литературный час для учащихся 9А класса школы №19, посвященный судьбе и творчеству Бёрнса. Ребята читали наизусть стихи на английском языке и в переводе на русский Самуила Маршака.